питание
food - la nourriture
| Русский | English | français |
| завтрак
[zaFtrak] |
breakfast | le petit-déjeuner |
| обед
[AbyeT] |
lunch | le déjeuner |
| полдник
|
afternoon tea-break | le goûter |
| ужин
|
dinner, supper | le dîner, le souper |
| диета | diet | le régime, la diète |
| пост | fasting | le jeûne, le carême |
| я хочу есть | I am hungry | J'ai faim |
| я хочу пить | I am thirsty | J'ai soif |
| Русский | English | français |
| кастрюля | saucepan | la casserole |
| сковорода ... для блинов |
frying pan |
la poêle ... à crêpes |
| фартук, передник | apron | le tablier |
| салфетка | napkin | la serviette (de table) |
| тарелка
/ тарелки |
plate(s) | assiette(s) |
| поварёшка | ladle | la louche |
| ложка
[loCHka] |
spoon | la cuillère |
| чайная ложка | tea spoon | la petite cuillère |
| вилка
|
fork | la fourchette |
| нож
[noCH] |
knife | le couteau |
| консервная банка
|
tin can | la boîte de conserve |
| бутылка
/ бутылки |
bottle(s) | bouteille(s) |
| стакан(ы)
|
glass(es) | verre(s) |
| стаканчик | beaker | le gobelet |
| бокал
[bAkal], рюмка |
wine glass | la coupe |
| кружка
[krouCHka] |
mug | la chope |
| чашка
|
cup | la tasse |
| миска | bowl | le bol |
kvas
напиток
/ напитки
drink(s) - boisson(s)
| Русский | English | français |
| бульон | broth | le bouillon |
| суп
борщ |
soup beetroot soup |
la soupe soupe de betterave |
| окрошка | okrochka | [soupe froide à base de kvas, kéfir ou kombucha] |
| вода
[vAda] минеральная вода |
water mineral water |
l'eau eau minérale |
| водка
[voTka] |
la vodka | |
| алкоголь | alcohol | l'alcool |
| ликёр | liquor | la liqueur, l'eau-de-vie |
| пиво
[pivA] |
beer(s) | bière(s) |
| квас
|
kvas | ["bière de pain"] |
| сидр, яблочный квас | cider | le cidre |
| красное/розовое/белое вино
|
red/white wine | le vin rouge/rosé/blanc |
| вина | wines | les vins |
| фруктовый сок
яблочный / апельсиновый сок |
fruit juice apple / orange juice |
le jus de fruit le jus de pomme / d'orange |
| лимонад
[limAnaT] |
lemonade | la limonade |
| чайник
|
teapot | la théière |
| чай
травяной чай |
tea herbal tea |
le thé la tisane |
| чай с мятой мята |
mint tea mint |
le thé à la menthe la menthe |
| травяной чай | herbal tea | la tisane |
| какао
|
cocoa | le cacao |
| шоколад
[chAkAlaT] |
chocolate | le chocolat |
| кофейник
[kAfeynik] кофе [kofe] |
coffee pot coffee |
la cafetière le café |
| кофе с молоком | coffee with milk | le café au lait |
| молоко
[mElAko] |
milk | le lait |
| Русский | English | français |
| йогурт(ы)
|
yoghurt(s) | yaourt(s) |
| сливочное масло [maslA] | butter | le beurre |
| сыр(ы)
|
cheese(s) | fromage(s) |
| сырник
|
curd fritter | (friture au fromage) |
| масло
[maslA] оливковое масло |
oil olive oil |
l'huile l'huile d'olives |
| уксус | vinegar | le vinaigre |
| соус | la sauce | |
| майонез [S] | la mayonnaise | |
| горчица
|
mustard | la moutarde |
| специи | spices | les épices |
| (чёрный) перец
|
(black) pepper | le poivre (noir) |
| перечница | pepper pot, pepper shaker | la poivrière |
| соль
|
salt | le sel |
| солонка | salt cellar | la salière |
| яйцо
/ яйца |
egg(s) | œuf(s) |
| лапша
макароны |
pasta, noodles |
les pâtes, nouilles "macaroni" |
| тесто | dough | la pâte |
| мука
|
flour | la farine |
| хлеб
[khlyeP] |
bread | le pain |
| бутерброд(ы), сэндвич(и) | sandwich(es) | " |
| пицца / пиццы | pizza(s) | " |
пирожки - pirochki
десерт
dessert
| Русский | English | français |
| торт
|
cake | le gâteau |
| печенье
|
le cookie, le biscuit | |
| конфеты | candies | les bonbons |
| сахар
|
sugar | le sucre |
| мёд
[myoT] |
honey | le miel |
| варенье
,
джем
|
jam | la confiture |
| мороженое
[mArojene] |
ice cream | la crème glacée |
| меню
|
le menu | |
| счёт | bill | l'addition, la note |
| цена | price | le prix |
| дорогой | expensive, costly | cher, coûteux |
| дешёвый | cheap | pas cher, bon marché |
| чаевые, ("на чай") | tip, gratuity | le pourboire |