этимология - etymology - étymologie

• apparatchik (l'appareil d'État)
  
• balalaïka Балалайка (luth)
  
• barzoï Борзая (lévrier)
  
• bélouga Белуха (белый кит = baleine blanche)
  
• Biélorussie Белоруссия (Russie blanche)
  
• bistrot, troquet (café) Бистро ! (vite !)
  
• blini Блины (crêpes)
  
• bolchevik Большевик (majorité)
  
• caviar Икра (en persan / farsi : خاگآور : œufs de poisson)
  
• combinat комбинат (complexe industriel)
  
• cosaques казаки (en tatar : aventuriers, hommes libres)
  
• datcha дача (maison à la campagne)
  
• Glasnost Гласность (transparence)
  
• Goulag ГУЛАГ - Главное Управление Лагерей (direction des camps)
  
• grad град (ville fortifiée)
  
• icône petite peinture religieuse (en grec εικόνα : image)
  
• intelligentsia Интеллигенция (élite intellectuelle)
  
• izba изба (maison traditionnelle russe en bois)
  
• "khatchik" (caucasien) хачик (en arménien Խաչիկ : petite croix)
  
• knout кнут (fouet)
  
• kolkhoze колхоз (Коллективное хозяйство = économie collective)
  
• kopeck (centime de rouble) копейка
  
• koulak кулак (= poing, paysan grand propriétaire terrien)
  
• kourgane курган (tumulus : petite colline sur une tombe)
  
• Kremlin Кремль (кремень = silex)
  
• Lénine Ленин (du fleuve Лена)
  
• "lytdybr" лытдыбр (journal blog)
  
• menchevik меньшевик (minorité)
  
• Mir (station spatiale) Мир (monde, paix)
  
• moujik мужик (= homme, paysan "serf")
  
• perestroïka Перестройка (reconstruction)
  
• pogrom погром (massacre)
  
• pope (pape, prêtre chrétien orthodoxe)
  
• Pravda Правда (journal qui dit la "vérité")
  
• Raspoutine распутник (débauché, mystique proche de la tzarine)
  
• robot робот (работать = travailler, en tchèque robotnik : travailleur)
  
• rouble рубль (monnaie russe)
  
• samovar самовар (théière)
  
• sovkhoze, soviet совхоз, Совет (Conseil)
  
• Soyouz (vaisseau spatial) Союз (Union)
  
• steppe степь
  
• Staline Сталин (сталь = acier)
  
• taïga тайга
  
• Tchernobyl (armoise, absinthe) Чернобыль (чëрное = noir, белое = blanc)
  
• tchernoziom чернозëм (terre noire)
  
• TOKAMAK Токамак (ТОроидальная КАмера = chambre toroïdale magnétique)
• troïka тройка (три = trois, alliance de 3 personnalités)
  
• Tsar Царь (en latin Cæsar : César)
  
• URSS CCCP (Union des Républiques socialistes soviétiques)
• vodka (alcool) водка (вода = eau, en polonais wódka : "petite eau")
  
• Yougoslavie Югославия (юг = Sud, слав = slave)
  
• zakouski закуски (hors d'œuvre : aubergine, concombre, hareng, caviar d'esturgeon)
  
• zibeline Соболь (petit mammifère chassé pour sa fourrure)
  

étymologie des prénoms

http://www.russievirtuelle.com/prenoms.htm

étymologie des mois slaves

http://www.projetbabel.org/slave/mois.htm